เมนู

นิมมาน เชียงใหม่ · 16:00 ถึง 23:00 ทุกวัน

กินอย่างชาวซิซิลี

สั่งให้น้อยกว่าที่คิด แล้วค่อยสั่งเพิ่ม มื้ออาหารซิซิลีไม่ใช่จานใหญ่จานเดียว แต่เป็นลำดับขั้น กินอย่างช้า ๆ โดยมีบทสนทนาคั่นระหว่างคอร์ส ไม่มีใครรีบร้อน และครัวก็ไม่รีบเช่นกัน

ลำดับของสิ่งต่าง ๆ เริ่มด้วย อันทิพาสตี วางแบ่งกันกลางโต๊ะ ตามด้วย ปรีโม ซึ่งคือพาสต้าหรือริซอตโต้ จากนั้น เซคอนโด มักมาจากเตาย่าง หรือเป็นจานหลักที่ปรุงด้วยเนื้อสัตว์หรืออาหารทะเล มักมีผักเขียว ๆ วางเคียง แล้วจึงถึง ดอลชี คอน ดิเจสตีโว และเกือบทุกครั้งจะปิดท้ายด้วยกรานิต้าหรือเจลาโต้ เพราะชาวซิซิลีเชื่อว่ามื้ออาหารควรจบด้วยความเย็นและหวาน คอร์เรตโต (แก้ไขแล้ว) ด้วยเหล้าย่อยอาหารอย่างกร็อปป้า หรือลิมอนเชลโลยอดนิยม ซึ่งอาจเป็นสูตรทำเองของแม่บ้าน

ควรสั่งเท่าไร สำหรับสองคน: อันทิพาสตีหนึ่งหรือสองจานแบ่งกัน พาสต้าหรือริซอตโต้คนละจาน จานหลักหนึ่งจานแบ่งกัน และของหวานคนละจาน สำหรับสี่คน: อันทิพาสตีสามหรือสี่จาน พาสต้าหรือริซอตโต้สองหรือสามจาน จานหลักสองจาน แบ่งกันกินทุกอย่าง เอื้อมมือข้ามโต๊ะ นั่นแหละคือหัวใจ

กินดึก เราเปิด 16:00 และเสิร์ฟจนถึงค่ำ โดยรับออร์เดอร์สุดท้ายเวลา 22:00 เพราะชาวซิซิลีกินดึกและนั่งนาน ไม่มีเวลาไหนที่มาแล้วผิด และไม่จำเป็นต้องลุกไปพร้อมจานอาหาร เพราะ ดิเจสตีโว ยังรออยู่

อันทิพาสตี

เริ่มต้นมื้ออาหารในแบบชาวซิซิลี

เซบิเช่อาหารทะเลสไตล์ซิซิเลียน at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

เซบิเช่อาหารทะเลสไตล์ซิซิเลียน
ดิบ หมักด้วยน้ำส้ม แบบที่คนชายฝั่งกิน
เรื่องราวของจานนี้
ฐานเป็นคาร์ปาชโช ด้วยปลาฮามาจิและทูน่าดิบ ปรุงในแบบซิซิลีด้วยน้ำมันมะกอกเอ็กซ์ตร้าเวอร์จิ้น น้ำเลมอน เกลือทะเล พริกไทยดำ เคเปอร์ มะกอกดำและเขียว หอมแดง และเครื่องเทศสูตรเฉพาะของทางร้านเล็กน้อย เสิร์ฟพร้อมกุ้งนึ่งวางด้านบน
480 THB
ครีมมี่ บูร์ราต้า at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

ครีมมี่ บูร์ราต้า
360 THB
สลัดเลมอน at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

สลัดเลมอน
ซิซิลีขับเคลื่อนด้วยผลไม้ตระกูลส้ม
เรื่องราวของจานนี้
การเฉลิมฉลองความอุดมสมบูรณ์ของผลไม้ตระกูลส้มในซิซิลีตลอดทั้งปี เป็นโมเสกของสีสันและรสชาติ แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะพบสลัดส้มในร้านอาหาร “กระแสหลัก” ในซิซิลี เพราะชาวซิซิลีมองว่ามันเรียบง่ายเกินไป ราคาถูก และไม่ประณีตพอ แต่แท้จริงแล้วมันคือจานง่าย ๆ ที่คุณแม่ (mamma) หรือคุณย่าคุณยาย (nonna) ในครอบครัวชาวไร่เป็นคนทำ และเสิร์ฟในบรรยากาศอบอุ่นของครอบครัวที่บ้าน ในวันที่อยากมอบสิ่งที่สดชื่นแต่ยังมีรสชาติให้แขกผู้มาเยือน สลัดส้มของแมนดอร์ลาจึงมีต้นกำเนิดจากเมืองเล็ก ๆ ห่างไกลเหล่านั้นในซิซิลี นำเสนออย่างประณีตและมีสีสัน ด้วยผลไม้ตระกูลส้ม 3 ถึง 4 ชนิด (เช่น ส้ม ส้มโอ เกรปฟรุต เลมอน) ปอกและหั่นอย่างพิถีพิถัน ปรุงด้วยน้ำสลัดแบบซิซิลีดั้งเดิม คือน้ำมันมะกอกเอ็กซ์ตร้าเวอร์จิ้น เกลือทะเล พริกไทยดำ เคเปอร์ มะกอกดำ และหอมแดง (เสิร์ฟพร้อมน้ำมันมะกอกเอ็กซ์ตร้าเวอร์จิ้น มะกอกดำ เคเปอร์ ผักชีล้อม และหอมแดง)
280 THB
คาเปรเซ่ at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

คาเปรเซ่
320 THB
20 เดือน พาร์ม่าแฮม at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

20 เดือน พาร์ม่าแฮม
390 THB
ซีซาร์ สลัด ซิซิเลียน สไตล์ at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

ซีซาร์ สลัด ซิซิเลียน สไตล์
280 THBเพิ่มเนื้อไก่ 320 THB
ปลาหมึกจิ๋วสอดไส้สูตรคุณแม่ชาวซิซิเลียน at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

ปลาหมึกจิ๋วสอดไส้สูตรคุณแม่ชาวซิซิเลียน
เรื่องราวของจานนี้
ปลาหมึกกล้วยและปลาหมึกกระดองถือเป็นอาหารทะเลชั้นดีในซิซิลี ด้วยรสชาติละมุนและเนื้อสัมผัสที่นุ่ม ปลาหมึกสอดไส้เป็นจานที่พบได้ทั่วไปตามชายทะเลของซิซิลี และมักเป็นเมนูขายดี ไส้ของมันคือการรวมรสชาติแบบซิซิลีทั้งหมดไว้ด้วยกัน ทั้งเคเปอร์ มะเขือเทศตากแห้ง มะกอกดำ ปลาแอนโชวี่ ผสมกับหนวดปลาหมึกสับและเกล็ดขนมปัง ที่แมนดอร์ลาเราเลือกใช้ปลาหมึกตัวเล็ก เพื่อขับความละมุนของจานนี้ให้เด่นขึ้น เสิร์ฟพร้อมซอสมะเขือเทศสไตล์ซิซิลีที่ทำสดใหม่
380 THB
หอยตลับนึ่ง at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

หอยตลับนึ่ง
480 THB
ผักย่างสไตล์อิตาลี at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

ผักย่างสไตล์อิตาลี
280 THB
ฟริตโต้ มิสโต้ at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

ฟริตโต้ มิสโต้
380 THB

เมนูแนะนำพิเศษของร้าน

จานที่ทำให้เราเป็นที่รู้จัก

คุสคุสอาหารทะเล at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

คุสคุสอาหารทะเล
เป็นซิซิลี ไม่ใช่แอฟริกาเหนือ คุสคุสเดินทางมาถึงซิซิลีตะวันตกพร้อมการปกครองของชาวอาหรับ และอยู่ที่นั่นมาพันปี
เรื่องราวของจานนี้
องค์ประกอบอาหารที่มีเอกลักษณ์ เฉลิมฉลองอิทธิพลของชาวอาหรับในซิซิลีระหว่างปี ค.ศ. 827 ถึง 1091 คุสคุส อาหารหลักของแอฟริกาเหนือที่ทำจากเซโมลินาข้าวสาลีดูรัมปั้นเป็นเม็ดเล็ก ๆ แล้วนึ่ง เป็นที่นิยมโดยเฉพาะในโมร็อกโกและตูนิเซีย ซึ่งใช้กินคู่กับเนื้อสัตว์ โดยเฉพาะเนื้อแกะและไก่ ถูกนำเสนอที่นี่ในเวอร์ชันซิซิลี คือกินคู่กับอาหารทะเล จานนี้กลายเป็นของขึ้นชื่อประจำภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือของซิซิลีมาตลอดหลายปี ถึงขนาดที่งานเทศกาลระดับโลกประจำปีที่เมืองซานวีโต โล คาโป ในเดือนกันยายน ดึงดูดเชฟจากทั่วโลกมาแข่งขันกันทำคุสคุสที่อร่อยที่สุดในเมืองประมงเล็ก ๆ แห่งนี้เป็นเวลาสองสัปดาห์ เป็นจานใหญ่ แบ่งกินได้สบาย ๆ สองคน
680 THB
โปลเปตเต้ เดลล่า นอนน่า at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

โปลเปตเต้ เดลล่า นอนน่า
ลูกชิ้นเนื้อสูตรคุณย่า
360 THB
อกไก่ปรุงสไตล์แมนดอร์ลา at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

อกไก่ปรุงสไตล์แมนดอร์ลา
380 THB

พาสต้า

ทำมือ ในแบบทางใต้ของอิตาลี

ริกาโตนี่ อัลลา นอร์ม่า at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

ริกาโตนี่ อัลลา นอร์ม่า
มะเขือม่วงกับริคอตต้า ซาลาตา จานประจำเมืองคาตาเนีย
300 THB
ราวิโอลี่ไส้กุ้ง at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

ราวิโอลี่ไส้กุ้ง
เสิร์ฟพร้อมน้ำซุปอาหารทะเลเข้มข้น
เรื่องราวของจานนี้
ความประณีตในการทำ “เกี๊ยว” อิตาเลียนแบบดั้งเดิม กับไส้เนื้อสัมผัสละมุนที่ทำจากกุ้งและริคอตต้าชีส (สอดไส้กุ้งและริคอตต้าชีสสด)
380 THB
สปาเก็ตตี้ อัลเล วองโกเล่ at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

สปาเก็ตตี้ อัลเล วองโกเล่
380 THB
พัพพาร์เดลล์โฮมเมดซอสรากูแกะ at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

พัพพาร์เดลล์โฮมเมดซอสรากูแกะ
360 THB
สปาเก็ตตี้ซอสคาร์โบนาร่า at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

สปาเก็ตตี้ซอสคาร์โบนาร่า
360 THB
พาสต้าคาเซเรชเช ซอสเนื้อเข้มข้น at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

พาสต้าคาเซเรชเช ซอสเนื้อเข้มข้น
320 THB
เพนเน่ อัลลาร์รับบิอาต้า at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

เพนเน่ อัลลาร์รับบิอาต้า
290 THB
พาสต้าเพนเน่ซอสมะเขือเทศ at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

พาสต้าเพนเน่ซอสมะเขือเทศ
280 THB

เตาย่าง / บาร์บีคิว

ไฟ เกลือ และเลมอน

หมึกยักษ์ at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

หมึกยักษ์
เสิร์ฟพร้อมซอสมะเขือเทศสดกับมะกอกดำและเคเปอร์ – 200 กรัม
เรื่องราวของจานนี้
แผงปลาหมึกยักษ์ทุกขนาดที่วางเรียงรายในตลาดปลาของซิซิลี เคียงข้างปลาหมึกกล้วยและปลาหมึกกระดอง ทำให้สัตว์ทะเลชนิดนี้เป็นของกินประจำบนโต๊ะอาหารชาวซิซิลี แม้จะถูกมองว่าประณีตน้อยกว่าปลาหมึกเล็กน้อย โดยทั่วไปจะปรุงด้วยการต้มแล้วเสิร์ฟเป็นสลัดกินอุ่น ๆ หรือไม่ก็ย่าง ที่แมนดอร์ลาเราเลือกเสิร์ฟแบบย่าง โดยใช้เตาถ่านคามาโดของเรา ซึ่งเป็นเตาที่เราใช้ทำเมนูย่างและบาร์บีคิวทุกจาน เป็นจานที่น่าสนใจมากสำหรับคนรักปลาหมึกยักษ์ เสิร์ฟพร้อมซอสมะเขือเทศสไตล์ซิซิลีที่ทำสดใหม่
680 THB
อาหารทะเลรวมมิตร at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

อาหารทะเลรวมมิตร
680 THB
คอสตาตา ดิ มันโซ at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

คอสตาตา ดิ มันโซ
980 THB
ขาแกะตุ๋น 6 ชั่วโมง at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

ขาแกะตุ๋น 6 ชั่วโมง
880 THB
บอคคอนชินีหมูย่าง at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

บอคคอนชินีหมูย่าง
480 THB
สเต็กหมูมิลานีส at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

สเต็กหมูมิลานีส
480 THB
ไส้กรอกซิซิลี at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

ไส้กรอกซิซิลี
380 THB

ขนมหวาน

ขนมหวานซิซิลีคือประเพณีเฉพาะตัว สร้างขึ้นจากอัลมอนด์และริคอตต้า

คันโนโล ซิซิเลียนา at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

คันโนโล ซิซิเลียนา
ถ้าคุณยังไม่เคยกินของจริง สั่งจานนี้
250 THB
พานนาคอตต้า at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

พานนาคอตต้า
250 THB
ทิรามิสุ at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

ทิรามิสุ
250 THB
บีกเน็ตส์ at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

บีกเน็ตส์
250 THB

เจลาโต้ และ กรานิต้า

วิธีที่ชาวซิซิลีปิดท้ายมื้ออาหาร และเริ่มต้นเช้าวันฤดูร้อน

เลมอนกรานิต้า at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

เลมอนกรานิต้า
เรื่องราวของจานนี้
กรานิต้า หมายถึงกรานิต้าของแท้ ดั้งเดิม และสดชื่นที่สุด จะพบได้เฉพาะในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของซิซิลีเท่านั้น โดยเฉพาะในจังหวัดเมสซินา หากคุณมุ่งลงใต้ไปคาตาเนีย หรือไปทางตะวันตกสู่ปาแลร์โม มันก็ไม่เหมือนกันแล้ว เมื่อมองครั้งแรก คุณอาจคิดว่ากรานิต้าไม่มีอะไรพิเศษ สุดท้ายแล้วมันก็เป็นเพียงของหวานกึ่งแช่แข็งที่ทำจากน้ำ น้ำตาล และกลิ่นรสจากธรรมชาติ เด่นด้วยเนื้อสัมผัส “หยาบแต่ครีมมี่” อันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งหยาบกว่าซอร์เบต์แต่เนียนกว่าน้ำแข็งไส ในซิซิลี กรานิต้าคือพิธีกรรมทางวัฒนธรรมอันเป็นที่รัก โดยเฉพาะในฤดูร้อน และที่โด่งดังที่สุดคือกินเป็นอาหารเช้าคู่กับขนมปังบริออชนุ่มหวาน กรานิต้าคือสิ่งประดิษฐ์ของซิซิลีที่มีรากจากอาหรับ พัฒนามาจาก “ซอร์เบตโต” ซึ่งสืบเชื้อสายจาก “ชาร์บัต” และกลายมาเป็นกรานิต้าดั้งเดิมที่เสิร์ฟเฉพาะในวังของปาแลร์โม ในวิหารกรีก และในชีวิตริมถนนอันมีชีวิตชีวา หล่อหลอมจิตวิญญาณของซิซิลี มีให้เลือกในรสอื่นนอกจากเลมอน เช่น อัลมอนด์ มะม่วง และกาแฟ (ถ้าใส่วิปครีมด้วยคือดีจนต้องหลับตา)
250 THB
อัลมอนด์กรานิต้า at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

อัลมอนด์กรานิต้า
Mandorla คือคำว่าอัลมอนด์ในภาษาอิตาลี จานที่เป็นที่มาของชื่อร้านเรา
250 THB
บริออชสอดไส้เจลาโต้ at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

บริออชสอดไส้เจลาโต้
เรื่องราวของจานนี้
วิธีกินเจลาโต้แบบฉบับชาวซิซิลี โดยเฉพาะที่ชายหาดเป็นของว่างยามบ่าย หรือในช่วง “เวลากาแฟ” ราวบ่ายสี่โมง นอกเหนือจากการกินในถ้วยหรือบนโคน การกินไอศกรีมคู่กับขนมปังบริออชหวานนุ่มสร้างประสบการณ์ที่น่าเพลิดเพลินอีกแบบ และเป็นอีกวิธีในการกินเจลาโต้
250 THB
มะม่วงกรานิต้า at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

มะม่วงกรานิต้า
250 THB
กาแฟกรานิต้า at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

กาแฟกรานิต้า
250 THB
ริคอตต้าและคาราเมลลูกฟิกส์ at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

ริคอตต้าและคาราเมลลูกฟิกส์
250 THB
คาสซาตา ซิซิเลียนา at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

คาสซาตา ซิซิเลียนา
250 THB
เซตต์ เวลี at Mandorla Sicilian Bistrot, Chiang Mai

เซตต์ เวลี
เค้กช็อกโกแลตซิซิลีเจ็ดชั้น
250 THB

ราคาทั้งหมดเป็นเงินบาท และรวมค่าบริการ 10% แล้ว หากมีอาหารที่แพ้ กรุณาแจ้งพนักงาน

แวะมานั่งกับเรา

โต๊ะอาหารคือวิธีที่ดีที่สุดในการกินเมนูนี้อย่างถูกต้อง

จองโต๊ะ